罗伯特·阿尔达,琼·莱斯利,亚历克西斯·史密斯,查尔斯·科本,朱莉·毕晓普,艾尔伯特·贝瑟曼,莫里斯·卡诺夫斯基,罗斯玛丽·德坎普,奥斯卡·黎凡特,保罗·惠特曼,阿尔?乔生,乔治·怀特,Hazel Scott,Anne Brown,赫伯特·鲁德利,John B. Hughes,Mickey Roth,达里尔·希克曼,查尔斯·霍尔顿,Andrew Tombes

关智一,雪野五月,野上尤加奈,三木真一郎,根谷美智子,浪川大辅,小山力也,大塚明夫,西村知道,杉田智和,山路和弘,木村郁绘,能登麻美子,夏树莉绪,森川智之,寺杣昌纪,井上麻里奈,内田彩,茅原实里,津田健次郎,玄田哲章,速水奖,山口胜平,室园丈裕

芹泽优,水濑祈,上田丽奈,内田彩,市道真央,新田惠海,花江夏树

梶裕贵,悠木碧,铃木达央,福山润,高木裕平,坂本真绫

杰森·斯坦森,迈克尔·安格拉诺,多米尼克·加西亚-洛里多,霍普·戴维斯,米洛·文堤米利亚,马克斯·凯塞拉,斯坦利·图齐,索菲娅·维加拉,杰森·亚历山大,安妮·海切,克里斯·勃朗宁,马修·维利希,弗朗索瓦·温琴泰利,达文尼亚·麦克法登,迈克尔·帕帕约翰,让·克劳德·卢耶,弗莱迪·普尔,拉腊·格赖斯,莎娜·福斯塔尔,波雅娜·巴尔塔,李·珀金斯,凯尔·克莱蒙特,皮特·安蒂克,克莱顿·巴伯,周莳韻,百兰蒂格瑞丝,斯蒂菲·格罗特,凯西·詹姆斯,安吉拉·克勒科兹,劳伦·玛丽·金,琼·里格特,科里纳·罗希娅,埃琳娜·桑

朱丽叶·比诺什,贝努特·里格恩特,弗罗伦斯·派梅尔,夏洛特·韦里,海伦·文森特,菲利普·沃特,克洛德·迪内通,休格·奎斯特,埃玛妞·丽娃,弗洛伦斯·维尼翁,亚采克·奥斯塔斯泽斯基,扬·特雷古埃特,阿兰·奥利维尔,朱莉·德尔佩,泽比纽·扎马洲斯基

Piers Bishop,Dr Elizabeth Norton,Dr Owen Emmeron

矢岛晶子,楢桥美纪,藤原启治,兴梠里美,真柴摩利,林玉绪,一龙斋贞友,佐藤智惠,柴田秀胜,三矢雄二,日高法子,川村万梨阿,辻亲八,岩田光央,纳谷六朗,七绪春日,富泽美智惠,三石琴乃,萩森侚子,阪口大助,大本真基子,长岛雄一,铃木玲子,木村雅史,星野充昭,大西健晴,饭田利信,吉田小百合,泷本富士子,树元织江,藤井隆,田中直树,远藤章造,土田晃之,羽鸟慎一,饭塚昭三

入野自由,美保纯,立川谈春,筒井道隆,藤原启治,高良健吾,麻生久美子,杏,矢岛晶子,松重丰,滨田岳,清水诗音

凯瑟琳·赫本,伯特·兰卡斯特

阿卡塞尔·亨涅,西诺薇·玛考迪·伦德,尼古拉·科斯特-瓦尔道,埃温·桑德尔,尤莉·奥尔嘉,凯瑞·豪根·西德尼斯,Valentina Alexeeva,雷达尔·索伦森,尼尔斯·约恩·卡尔斯塔德,Joachim Rafaelsen

胡慧中,濮存昕,程前,陈小艺

伊娃·诺布勒札达,西蒙·佩吉,简·方达,乌比·戈德堡,弗卢拉·博格,里尔·莱尔·哈瓦瑞,科林·奥多霍诺,约翰·拉岑贝格,阿德琳·斯布恩,Maurice Irvin

韩雪,詹佳,吴天昊,于立,榕榕,童自荣,周野芒

Nick,Romeo,Reimann,Maria,Schrader,Manuel,Steitz,David,Hürten

大卫·摩斯,维果·莫腾森,瓦莱丽亚·戈利诺,帕特丽夏·阿奎特,丹尼斯·霍珀

阿涅斯·瓦尔达,让·热内

凯蒂·霍尔姆斯,欧文·约曼,克里斯托弗·康夫瑞,拉尔夫·伊内森,安贾莉·杰,奥利弗·莱斯,娜塔莉·穆恩,达芙妮·霍斯金斯,乔莉·柯林斯,艾莉·金,乔安妮·金,查尔斯·贾曼

权志龙,东永裴,崔胜铉,姜大声,李昇炫

凯瑟琳·沃克,汉娜·艾米莉·安德森,杰瑞德·亚伯拉汉姆森

海顿·潘妮蒂尔,乔什·哈切森,阿尔弗雷德·莫里纳,劳伦·白考尔,迪娜·伊斯特伍德,亚当·戈德利

张爱芊,战立国,李鹏飞,冯馨瑶,周艺华,关慧卿,宋维芝

玉木宏 , 比嘉爱未 , 上地雄辅 , 野野澄花 , 安井顺平 , 堀井新太

宍户佑名 , 间宫祥太朗 , 津田宽治 , 藤井美菜 , 大后寿寿花

刘以达,陈丽云,林盛斌,陈逸宁,林耀声,陈达仁,安采妮,区焯文,李兆麟,陆家捷

哈罗德·佩里诺,卡塔琳娜·桑地诺·莫雷诺,艾恩·贝利,汉娜·切尔敏,Simon Webster,瑞奇·何,Chloe Van Landschoot,肖恩·摩忠德,Corteon Moore,Pegah Ghafoori,大卫·阿尔帕伊,伊丽莎白·桑德斯,Avery Konrad,Elizabeth Moy,Vox Smith,斯科特·麦克科德

塞尔达·萨姆森,亚历克西斯·曼蒂,范塔·圭拉斯,玛丽·德纳尔诺,让-路易·库洛奇,桑德利娜·布兰琪,玛雅·桑多兹,查利·德拉赫,罗曼·库斯托·哈兹,阿卜杜勒穆尼姆•斯努西,巴贝蒂达·萨乔,吉勒斯·戴维,Romane Mouyal,Anne-Laure Penninck,迭戈·穆尔吉亚

徐可,夏衔

姚星彤,顾琴烨

艾玛·沃森,丹·史蒂文斯,卢克·伊万斯,凯文·克莱恩,乔什·加德,伊万·麦克格雷格,伊恩·麦克莱恩,艾玛·汤普森,斯坦利·图齐,古古·姆巴塔-劳,奥德拉·麦克唐纳,内森·麦克,哈蒂·莫拉汉,迈克尔·吉普森,水野索诺娅,亨利·加勒特,戴尔·布兰斯顿

刘德华,舒淇,张静初,杨祐宁,让·雷诺,曾志伟,沙溢,游天翼,张益群

吉永小百合,堺雅人,吉冈秀隆,折笠爱,竹内顺子,玄田哲章,水树奈奈,樱井孝宏,黑谷友香

科曼

Övünç Güvenisik,Pascal Houdus,Raha Emami Khansari,Kara Schröder,Henner Borchers,Anja Langer

Yelena Lyadova,Nadezhda Markina,Alexey Rozin

默罕默德·阿米尔·纳吉,Hossein Aghazi,Maryam Akbari,Kamran Dehghan

哈比·布法莱斯,阿弗西娅·埃尔奇,Farida Benkhetache,Abdelhamid Aktouche,艾丽斯·乌里,Bouraouïa Marzouk,Cyril Favre,Leila D'Issernio,Abelkader Djeloulli,布鲁诺·洛歇,奥利维尔·卢斯托,Sami Zitouni,萨巴纳·奥扎尼,Mohamed Benabdeslem,Hatika Karaoui,贝纳伊萨·阿胡瓦里,卡罗尔·法兰克,吉勒斯·马特龙

彼得·乌斯蒂诺夫,简·伯金,洛伊丝·奇利斯,贝蒂·戴维斯,米娅·法罗,乔·芬奇,奥丽维娅·赫西,I·S·乔哈尔,乔治·肯尼迪,安吉拉·兰斯伯瑞,西蒙·麦考金戴尔,大卫·尼文,玛吉·史密斯,杰克·瓦尔登,哈里·安德鲁斯

蒂娜·菲,理查德·艾欧阿德,艾莉丝·布拉加,Aiyanna Miorin,Micah Chen,Azriel Dalman,Adela Drabek,Karee Ducharme,Samantha Ho

纳瓦祖丁·席迪圭,维杰·卡沙尔

丹尼尔·雷德克里夫,比尔·帕克斯顿,瑞安·盖奇,约瑟夫·戴浦西,杰伊·本尼迪克特,亚历克斯·麦格雷戈,莱克斯·金,尼克·伯莱尼,Michelle Allen,詹姆斯·亚历山大,英格·贝克曼,D·大卫·莫林,迪米特里·格里特萨斯,Garth Breytenbach,史蒂芬·詹宁斯,布菲·戴维斯,加里恩·多德,伊恩·阿塔德,阿柏娜·艾弗

金伦奭,河正宇,刘海镇,金泰梨,朴熙顺,李熙俊

弗朗索瓦-格扎维埃·德梅松,埃米尔·库斯图里卡

Cheyenne Löhnen,Annine van der Meer,Dian Biemans

克里斯蒂·瑟拉图斯,罗斯·托马斯,瑞秋·布鲁克·史密斯,罗伯特·亚当森,沃特尔·派瑞兹,莎莫·比施尔,埃里克·罗伯茨

戚玉武,杨雁雁,王欣,刘玲玲,陈伟联

韦绍兰,罗善学

Vas Eli,吉莉安·古尔茨,乔伊·夏茨,Dusty Austen,布莱恩·大卫·特雷西,Kyle Ingleman,Amanda K. Morales,Laura Frenzer,丹尼·贝利尼,Tom Sibley,劳伦·A·肯尼迪,亚当·施奈德,爱丽丝·巴尔克,Bailey Moyer,Sean Hall,Matthew Binder,戈雷·阿布拉姆斯,Alex Beechko,杰瑞德·哈克尔,瑞安·詹妮弗·琼斯

茹扎·达吾列提,法蒂哈·马力克,阿力木江·吐尔斯拜克

薛明媛,傅亨,喻言,王居峰,林鑫皜,湉湉,李松珂,尔玛依娜,王波,程诚,杨光,源唯杰,博弘

保罗·纽曼,罗伯特·雷德福,罗伯特·肖,查尔斯·德恩

张家辉,古天乐,吴镇宇,姜珮瑶,张亦驰,刘宇宁,黄志忠,蔡洁,马德钟,袁伟豪,陈山聪,王君馨,张宝儿,江嘉敏,李忠希,刘楚恬,欧瑞伟,郑启泰,黄祥兴,徐荣,林伟,吴瑞庭,卫志豪,黎振烨,汤洛雯,许绍雄,关婉珊

李星瑶 陈名豪

严基俊,李施吟,金显祐,吴光禄

丹尼斯·奎德,本·福斯特,凯姆·吉甘戴,安婕·特拉乌,黎烈弓,诺曼·瑞杜斯,安德烈·赫尼克,沃坦·维尔克·默林,埃迪·鲁斯,弗雷德里克·坎普特,Asia Luna Mohmand,德芙妮·楚里奥特,Domenico D'Ambrosio

黑田詩織,西籐尚,工籐翔子,水野裡蘭,奈賀毬子

Shauna,OBrien.Griffin,Drew

Stefan Kurt,Annemarie Düringer,Stanley Townsend

詹妮弗·洛佩兹,文斯·沃恩,文森特·多诺费奥,玛丽安娜·琼-巴普蒂斯特

拉蒙·罗德里格兹

辛西亚·梅尔卡多,斯蒂芬·康洛伊,艾米·福赛思,雷格·爱德沃兹,贝克斯·泰勒-克劳斯,克里斯蒂安·詹姆斯,马特·默丘里奥,罗比·阿特尔,乔治·霍华德·亚当斯,考特尼·迪茨,迈克尔·图尔克,托尼·托德,埃尔·格雷厄姆,肖恩·麦克米伦,布鲁克·杰伊·泰勒,本杰明·韦弗

昆汀·塔伦蒂诺

阿拉温达·基拉纳,阿斯马拉·阿比盖尔,塞卡尔·萨里,Marissa Anita,迪马斯·阿迪亚,凯文·阿迪洛瓦,鲁克曼·罗萨迪,Neneng Wulandari,Boah Sartika,Nazla Thoyib,Anne Yasmine,Made Aurellia,Toto S.T. Radi,Muhammad Khan,Nova Eliza,Mian Tiara,阿尤·拉克斯米,Aprilia,Vania Aurell,Ovie ,Rambo, Banten,Ibu Wakil Bupati,Siti

伊莱·斯温德尔,萨玛拉·维文,阿克马尔·萨利赫

杨恭如,安雅,王敏德,金研智,尹子维,彭怀安,连凯,王志安,黄伊伊

梶裕贵,悠木碧,玉木雅士,中村千绘,岩崎征实,奈良彻,平田广明

清水爱,伊藤静,久川绫,三宅健太,三木真一郎,宫野真守,立木文彦,井上麻里奈,冈本麻弥,丰口惠美,麻生美代子,梅津秀行,神谷浩史,岩永哲哉,恒松步,堀胜之祐,桑岛法子,中村正,野泽那智,三石琴乃

丹尼·格洛弗,萨姆·安德伍德,Prema Cruz,詹妮弗·马奇,弗兰克·J·阿尔瓦雷斯,卡米拉·佩雷斯,丹尼尔·艾萨克

Jo Mousley,Sid Akbar Ali,Jamie Cymbal

达科塔·约翰逊,詹米·多南,阿莉尔·凯贝尔,埃里克·约翰逊,瑞塔·奥拉,卢克·葛莱姆斯,布兰特·道格尔迪,泰勒·霍奇林,马克斯·马蒂尼,劳拉·雅各布斯,费伊·马斯特森

黄晓明,蒋雯丽

迈克尔·比奇,迪恩·凯恩,简宁·特纳,尼克·瑟西,辛丽娜·弗亚洛,萨拉·简·莫里斯,达里尔·考克斯

菅田将晖,永野芽郁,今田美樱,片寄凉太,上白石萌歌,横田真悠,新条由芽,捣宫姫奈,若林时英,古川毅,三船海斗,萩原利久,秋田汐梨,佐久本宝,田边诚一,堀田茜,柳原晴郎,神尾佑,椎名桔平

史蒂夫·马丁,迈克尔·凯恩,格伦妮·海德利,安东·罗杰斯,芭芭拉·哈里斯,伊恩·麦克迪阿梅德,丹娜·爱薇,米根·费伊,弗兰西丝·康罗伊,尼科尔·卡尔方,鲁珀特·霍利迪-埃文斯,泽维尔·玛利,安德烈·彭文,路易斯·佐里奇,帕特里夏·戴维森,伯纳德·威廉姆斯

艾琳·贝达,吉姆·卡明斯,多纳尔·吉布森

Jason Alexander,Jennifer Love Hewitt,Haley Joel Osment

本渡枫,佐仓绫音,久保由利香,小仓唯,濑户麻沙美,东山奈央

高桥文哉,冈田龙太郎,鹤岛乃爱,井桁弘惠,中川大辅,砂川脩弥,儿岛一哉

祖晴,陆双,赵然,邓红,鞠月斌,李团,陈轶,高全胜,刘筱天,王巍

汤姆·克鲁斯,杰克·尼科尔森,黛米·摩尔,凯文·贝肯,基弗·萨瑟兰,凯文·波拉克

玛丽·伊丽莎白·温斯特德,瑞恩·莫里曼,克里斯·勒姆彻,亚莉克兹·约翰逊,萨姆·伊斯顿,杰西·莫斯,吉娜·赫尔顿,特夏斯·巴特尔,切兰·西蒙斯,克瑞斯塔尔·洛维,阿曼达·克鲁,马美琪,派崔克·盖勒

陆运坤,李桂贤,陆庆伟,陆庆松,陆庆屹

曼努埃拉·贝拉斯科,哈维尔·博泰特,帕科·曼萨内多,玛利亚·阿尔方萨·罗索,伊斯梅尔·弗里奇,Críspulo Cabezas,马克·沙尔丹,赫克特·科洛梅,马里亚诺·维南西奥,埃米利奥·布阿勒,Javier Laorden,Khaled Kouka,Carlos Zabala

兆告天下,配音旁白

安德莉亚·罗斯,亚历克斯·巴特洛里,费兰·特拉萨,巴勃罗·罗索,乔治·塞拉诺,卡洛斯·拉萨尔特,奥斯卡·福龙达,曼努埃拉·贝拉斯科,大卫·韦尔,帕科·普拉萨,豪梅·巴拉格罗,哈维尔·博泰特,Ana Isabel Velásquez,Ariel Casas,Pep Molina,Juli Fàbregas,Albert Grabuleda Capdevila,Jonathan D. Mellor,Óscar Zafra,Alejandro Casaseca,Rafa Parra,Pau Poch,Claud